If I understand you correctly, you know what you want to write about but just don't know how to put it into words?
If that's the case, I'd say read more lyrics, books and study a bit of English (like the subject in high school, not the language).
Personally, I'm no lyricist. When it comes to...