I still struggle to get the balance right between body and snap on my snares, one of the main reasons I joined this forum. I've found that layering helps alot, and boosting around 100-300Hz seems to add a bit more body, while removing a little around 6kHz seems to take away some of the harshness...