i havent listend to the files yet, but have an idea about the approach via different listening options, i would set it up the way to compare
a) a mix recorded and worked in 44.1/48khz and mixed down to a 16bit, 44.1khz .wav file
against
b) a mix recorded and worked in 88.2k/96khz and mixed down...