I use Melodyne and don't have any experience with Autotune, but I'd say ease up on your pitch correction. The beauty of doubling vocals is that your pitches can be a little off and still sound great as a whole. The slight differences in pitch can make it sound bigger and thicker. Only tune...