Correct on all points*. However, I wasn't really trying to make a US/UK comparison.
*(except the women stuff. I am entirely unconvinced by the stats on domestic abuse and gender. The balance of power in a confrontation is incredibly important: If my gf slapped me as hard as she can, I'd just...