If the song sounds serious, but your bassline doesn't, you could try using a different approach to note selection. You can play chord tones that fit, even if the band is playing just power chords. You can also experiement with the more dissonant tones, but they really have to fit. And don't...