For me, it'd have to be the guitar tones in "This Is Love, This Is Murderous" by Bleeding Through.
Was never a huge BT fan, but after listening for a while, it struck me how awful those guitar tones are. Thin, brittle, with absolutely no clarity and the gain cranked as high as humanly...