fm stations have an fm processor last in the signal chain before the signal goes up into the air. this includes automatic gain controlling, compression, limiting, high pass filter, possibly other EQ, etc. so basically: don't bother mastering differently at all because it will go through a fuckload of processing that you have no control over anyway, and every station has the fm process set up to fit their particular channel profile & transmission equipment.