Norway's INDIE RECORDINGS Opens North American Office