review of Overkill show

[Diamond Dave]

From last year at Hamburg. Hasn't translated too well, but it seems like the reviewer quite liked them.

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=http://www.metal-inside.de/mi/bericht/220&prev=/search%3Fq%3D%2522area%2B54%2522%26start%3D50%26hl%3Den%26lr%3D%26ie%3DUTF-8%26safe%3Doff%26sa%3DN

 

[TheFaceOfAllYourFears]

It's sounds so random

 

[Diamond Dave]

Yeah, the auto-translation systems apears to be literal, so the syntax is all messed up.

 

[MattBlack]

"(and the bass girl named Laura Salmon with akkurater stinking animal colouring of their pagenkopfes)"

WTF does that mean? Something to do with coloured pagen heads and stinking animal colourings?

 

[MattBlack]

Got another translation that makes a tiny bit more sense - only of the 54 related part... :

"Not at all once badly, the Londoners AREA 54 came previously out of the cross. They play in the tradition of the epic Metals, remind from time to time of grandmas or also Brocas helmet and had one with the fans jointly: they had ram! For how the boys (and the bass-girl by the name of Laura Salmon with accurate Stinktierfärbung of its page head) that shake its hair the wild Wutz, appeared quite tight and live-experienced. To be sure that was rewarded only felling with more in few than a courtesy applause. Perhaps the Britons are canceled very well on „true-en“Festivals as well as the Headbangers. "

 

[TheFaceOfAllYourFears]

That still makes no sense lol