I'm asking not so much 'how do mix vocals', but rather 'what is important in metal vocals'. I often add some saturation and distortion, dirty up the tracks to get them sounding nasty and mean, especially if the singer isn't great to begin with. However this results in it being quite hard to understand what they're saying.
Is it more important to have vocals that sound badass, or that you can actually tell what they're saying?
Is it more important to have vocals that sound badass, or that you can actually tell what they're saying?