To the finnish people. or maybe not...

ThiagoCoB

Member
Nov 26, 2001
48
0
6
44
Curitiba/Brazil
Visit site
hey guys im just curious, what is this language that otyg sings, that probably aint finish but hey what the hell maybe someone knows. below i got this part from a song maybe someone can translate it. thx pals. (sorry my post has nothing to do with CoB, but im too damn curious, and the CoB people are the coolest i know --->suck up<---- :grin:)

När månstrimman svinner från vågornas svall
Dess moder bak molnskyar vandrar trind
Den klagande lymningens viderskall
Ljuder i bitande avlandsvind
 
Swedish language is teached us at school but fortunetly most of the people forget that soon after they don't study it anymore.
Including me. :D

Though we're able to communicate with Swedish people on some level. I'm for example able to say: "Jag tycker om köttbullar och svenska dödsmetal. " -And that is completely enough. :lol:
 
Haha... That was almost an insult. Not any sane people from Finland is able to translate that.

And I take that statement as a personal insult! I am a swedish-speaking member of Finland, what do you call us in english? Finn-swedes? You know, Finland IS a two-language country! So apparently I'm not sane? Apologize motherfucker! :mad:
 
Originally posted by Hellholming


And I take that statement as a personal insult! I am a swedish-speaking member of Finland, what do you call us in english? Finn-swedes? You know, Finland IS a two-language country! So apparently I'm not sane? Apologize motherfucker! :mad:

yeah show those fuckers who theyre messing with :grin:
 
Hellholming, If I hated Swedish-speaking finns I would go out on streets to shoot them not joke about them. Sorry man, I'm sorry. :)

Besides, I don't like sane people. Most of the people I like to hang with are on one way or another.... insane or even MAD! :heh:
 
That's ok, you're forgiven! :) I kinda overreacted back there. But it's just that I've had some nasty experiences with some finnish speaking people around here where I live. Oh well... :cool: