Today's In Flames live download: Moonshield

[Officer Friendly]

Today's In Flames live download is:

It's from a pretty good bootleg:


>05042004:Now closed.


I'm nuking it off my server at 853PM EST

 

[Lies and Perfidy]

Yoink.

 

[Officer Friendly]

Yoink.

What does that mean?

 

[Valofvalhalla]

It's YIDDISH! haha

 

[Valofvalhalla]

Man, that sounded great! Then again, I personally happen to like In Flames

 

[Officer Friendly]

It's YIDDISH! haha

What does it mean in English? What is Pyrus saying?

 

[Larf03]

What does it mean in English? What is Pyrus saying?

...yoink ... it means he downloaded it that's all!

 

[Officer Friendly]

...yoink ... it means he downloaded it that's all!

Thanks for the translation! You're very schooled on your yiddish.
I'll be calling on you for all future yiddish->english translations.

I'll be sure to keep the older IF live songs coming so Pyrus can keep
on yoinking in the free world.

 

[Lies and Perfidy]

Yoink, as in "I am taking that and making a funny stealing noise while I do so!"

It's not Yiddish–it's Simpsonsese.

 

[Valofvalhalla]

It's not Yiddish–it's Simpsonsese.

I knew that! :Spin: