Tom Nouga.Se

[Gurgelguff]

Hello Folks !

Time get Swedish for real. My Tom Nouga.Com has changed
to Tom Nouga.Se. To celebrate you can download my new album and the
rare T.N Ep from -90 featuring a young and hot drumming Dan

Enjoy !

www.tomnouga.se/sounds.html

 

[MECOSARIO]

Cooooool !!!

Thanx for the update... i'm downloading the songs right now!

 

[Kenneth R.]

awesome!!

 

[paradoxile]

Lyckönskning Dag, vi älska din
du ar vagga

I hope I said it right

 

[wardwarf]

Thanks Dag... I always like hearing your tunes. I appreciate that you care most about making the music and people hearing it, as opposed to making it to make a profit.

 

[George]

Thank you!

 

[Maron]

Lyckönskning Dag, vi älska din
du ar vagga

I hope I said it right

Well almost. I think you mean "Good Luck Dag, We love you, you are beautiful" In that case the translation would be:
Lycka till Dag, vi älskar dig, du är vacker.

Btw "vagga" is the swedish word for "cradle" (thats the most common meaning of the word anyway. It can mean some other things too...)

 

[Tumn]

Thanks Dag.

 

[lumen]

cool

 

[Gurgelguff]

Well almost. I think you mean "Good Luck Dag, We love you, you are beautiful" In that case the translation would be:
Lycka till Dag, vi älskar dig, du är vacker.

Btw "vagga" is the swedish word for "cradle" (thats the most common meaning of the word anyway. It can mean some other things too...)

Va sexigt du snackar:Spin:

 

[madu]

Tack so mykcet! I've always wanted to hear your tunes but that older downloadsite you had was so slow.

 

[paradoxile]

when I said "Vagga" I meant rock...
I would say Dag is beatuful but that would portrey me as GAY, which I'm not.

I wanted to say "good luck Dag, We love you, You rock"
maybe I should've used "skaka"

 

[L0bster]

when I said "Vagga" I meant rock...
I would say Dag is beatuful but that would portrey me as GAY, which I'm not.

I wanted to say "good luck Dag, We love you, You rock"
maybe I should've used "skaka"

Skaka = Shake

We simply say "Du rockar!"

 

[Maron]

when I said "Vagga" I meant rock...
I would say Dag is beatuful but that would portrey me as GAY, which I'm not.

I wanted to say "good luck Dag, We love you, You rock"
maybe I should've used "skaka"

Swedish lesson number two: if you say: "du skakar" it means shaking or shivering like you are freezing or have a fever or parkinsons or something like that. You can say "du rockar" = you rock. There is no special swedish word for this.

I think Dag is happy to hear that you arn'y gay. He is an extremly straight and manly man

 

[Kenneth R.]

freezing, i bet black metal fans are into that

du rockar!

 

[wardwarf]

Swedish lesson number two: if you say: "du skakar" it means shaking or shivering like you are freezing or have a fever or parkinsons or something like that. You can say "du rockar" = you rock. There is no special swedish word for this.

I think Dag is happy to hear that you arn'y gay. He is an extremly straight and manly man

Heh... That just reminds me of that Making Of video in which Dag is eating the "very manly" meal.

 

[Kenneth R.]

that was so funny

 

[lumen]

yay songs and swedish lessons!

 

[fireangel]

Thanks for the download, Dag (especially of the old EP, because I have the record already). And nice vintage picture

I think Dag is happy to hear that you arn'y gay. He is an extremly straight and manly man

 

[Hertog]

thanks!