turkish, help needed!

[mehdi.i.e.e.e]

i got this email from someone, that looks like turkish. anyone can translate? thanks!

"Salam Agha Mehdi...

Man yeki az kesai hastam ke too list e Subscribt e Anathema hastam.

Ye message azat oomade bood ba Topic e Re:T Shirts....

Bebin mikhastam bebinam az Anathema chia dary ke age be dardam khord biam azat begiram.Plz mp3 show t shirt ,poster e bozorg age azashoon dary behem mail bezan begoo....manam mp3 e 2ta album akhariash va clip haye : Hope,Forgotten Hopes,Pressure,Sleepless,Mine Is Yours ro daram.

Lotfan begoo az iran hasty ya moghime khareji....age iran ham hasty jay ke hasty o begoo.

Motshakeret misham.

Man esmam Mehryar hastesh....tehranpars ham mishinam.

Khosh hal misham javab e mailamo bedy be hamin address: YODORD@YAHOO.COM

thnx and Bye

Seeing Is Beliving,and i don't want to know..."

 

[ashure]

you gotta be kidding me! this is not definetly bloody Turkish and I don't know what exactly could it be, so weird stuff man !

 

[Bambi]

could be glasgowish...

 

[mehdi.i.e.e.e]

shit i thought it was turkish
what the hell could that be. i think i'm gonna write him back and ask him in 3 languages where is he from. thanks anyway

 

[ashure]

you're welcome, it was nothing..

 

[Don Corleone]

mehdi, what nationalities are you fucking with? where did you meet this guy?

and seeing the use of "salam" as a greeting, he might be middle-eastern. just an idea, dont kill me if im wrong.

 

[necromancy]

That is surely not Turkish but some words are same in Turkish either...It is mysterious.I am also curious about it ...
Just tell it here if you find out which language it consists of.:s

 

[ashure]

Originally posted by necromancy
That is surely not Turkish but some words are same in Turkish either...It is mysterious.I am also curious about it ...
Just tell it here if you find out which language it consists of.:s

hmm yes those words like :mp3, poster, t-shirt...and there's "salam" which means salami in english. oh well what the fuck

 

[ashure]

bu arada necromancy yeni iniþ yaptýn sanýrým buraya.welcome on board yani

 

[Eos]

Well it´s not Croatian either

 

[necromancy]

Originally posted by ashure
bu arada necromancy yeni iniþ yaptýn sanýrým buraya.welcome on board yani

Hehe...Biraz öyle oldu caným
Nice to meet you yaane...

 

[Don Corleone]

*aramýza hoþgeldin, necromancy. aman dikkat et, baðýmlýlýk yapýyor bu ortamlar.*

 

[necromancy]

Whoa!Ýnanamýorum Ya harbidende baðýmlýlýk yapýomuþ yaw!Ýnsanýn kendi ülkesinden birilerini görmesi de farklý bi olay tabee...
Sevgiler...