My understanding is that since Axe is not a big part of opeth's overall sound (he doesn't do songwriting), he's not as big of a concern to lend his talents to other bands. Plus, he was already in bloodbath before the roadrunner deal, so i am sure they have something or other worked out in the contract to make that work. Just my speculation.