In the link you shared I hear a loud as fuck synth and tiny drums and guitars, I can't hear you making any "chuggs" there, I'd start lowering that synth that's killing everything, work with clean drums + guitars + bass, chugg hard, and that should do it, if you made every possible test with amps...