Recent content by ThoNohT

And, it's ready. I now know what the song Pohjola is about. http://thonoht.com/site4/lyrics.htm#608 Find the translated version in small text below the actual song. It has not been checked by me, for I don't know Finnish, but I'm quite sure the guy I asked to translate it put quite a lot...

Thanks a lot. :D I already mentioned Doch vorher in an earlier post. But I'm very happy to see a translation of that missing part. And I'll correct the da(nn) error. As soon as I get home tonight I'm going to add this text to the site. Edit: I just noticed that you put another reference...

The translation of Burning Leaves is in the booklet. But I've got them all here as well: http://thonoht.com/site4/lyrics.htm#604 I have currently put a Finnish guy to correcting and translating Pohjola for me. So hopefully in time, I will have the site updated with those lyrics corrected...

Hmm, anyone else have an idea? I tried editing the audio slightly to make the voice better audible, but to no avail. And well, as I said before, my German isn't that good, so my vocabulary probably doesn't even contain the word being said there. I really need to have that last bit of text :p...

Ordered a ticket to a Sabaton concert yesterday, and decided to get Carolus Rex along with it, as indeed, it is an incredibly awesome album perhaps indeed their best so far. And Unsung Heroes before that.

Yep. It was the first thing I did when I got the album last Tuesday. I just put it on and watched it to the end. It was pretty entertaining, with lots of funny moments. And meanwhile it also showed pretty well how the writing and recording process happened.

Oh wow, thanks for the quick reaction! I actually had a bit from that second sentence you didn't understand: I was going on with something like this: "Oh, niecht viel, meine Frau ist gerade bloss und ..." Just not sure what that means, something about a boring wife? "Hierhier"...

In my attempts to get the lyrics written down correctly on my website (http://thonoht.com/site4/lyrics.htm), I always try to get it written down line by line. And in Passion, Proof, Power, there is a bit of german spoken text during one of the interludes. I've been trying to write that down...

Stoggaf, that´s actually very promising. You could improve a bit on the mixing indeed. But I do suggest you get a band :p The music is definitely worth it, and it's anything but standard, very interesting use of those different instruments. Andiferum, That song specifically is a bit too...

I would definitely love to see Turisas in there, I find those more interesting than CoB or Kalma to be honest :)

The Netherlands is filled with Kebab sellers. Every little town usually has one, all large cities have several. Where I live, in Eindhoven, there's one, where I haven't eaten yet, but it is recommended by most of my friends, so I should try it out sometimes. I don't actually know the name, but...

Hi I'm ThoNohT, the #1 remaining poster and one of the oldest members from the old forum. I live in the Netherlans and in the past I have travelled throughout the Netherlands and Belgium to see Ensiferum, I have been following them since the release of Ensiferum in 2001 :Spin: