Although not exactly what you are looking for these still might be interesting for you:
Love History - cheesy name, excellent music! Only their debut "Galileo, Figaro, Magnifico" slightly fits your description.
Dornenreich - their album Hexenwind might be to your liking.
Green Carnation - especially their debut "Journey to the End of the Night"
Drawn - they sadly disbanded after their first full length but they released one hell of an EP and an amazing album.
Haggard - might be too classical orientated to you...
Nocte Obducta - A rather uptempo band but their latest album "Sequenzen einer Wanderung" is something you might like...
Noekk - a strange and very 70's orientated prog metal band. Very cool music.