There is actually a disease that makes people's joint swell out, gums recede (giving the impression of fangs), makes them scared of light and (I can't remember why - lack of iron?) crave blood. So apparently that is where the legend came from....
But no I don't believe in vampires... I like stories about them tho