Dude just cut the tone pot out of the circuit. Run the volume pot straight to the output jack.
Google around for humbucker wiring diagrams. If worse comes to worse, wire the pickup straight to the output jack.
Be aware that the sound will change a little bit due to less load on the electrical circuit (Will get more output gain tho)
A soldering iron and solder comes in handy for these kinda jobs