When I'm playing (mostly bass), it's almost enjtirely up and down. A little different though. I stick 1 leg forward, 1 leg back, lean forward, and headbang with my whole upper body.
When I'm not playing an instument, like at a show, I still mostly do up and down, but sometimes windmilling.