New album pre-listening comments (In swedish)

sounds very nice!!! and guest players are not really a problem, let them do their work. they are good musicians and I think they can fit in. have a little more trust into Amon, I dont think these would have made it on the record if it sounded shit or wouldnt fit in.
actually Im just even more excited to hear.
 
Who cares what Alexi wears... It's about the music not the fashion.
One would think so. But then he comes out there with his 6 keychains (like he needs keys on stage) and eyeshadow and painted fingernails and all the goth girls have orgasms and all the fucking meatheads in the crowd surge forward and I get pressed against the barrier hard enough to leave marks (Gigantour, btw). Also, the music is just really boring. It's like Wintersun or Kalmah if you replace talent with excessive mindless wankery. Bodom are like an un-fun version of Dragonforce.

Anyhow, guest stuff on AA feels weird, but I assume it will fit. Don't like the sound of "guest vocals," though. Johan is the one true viking.

That online translation sucks :p
o rly
 
Yeah, of course we have faith. We're just whining because we don't get the opportunity much. AA give us very little to whine about, so when they do, we have to seize on it.
 
Exactly. Metal is the music of loathing. All metalheads loath metal. That's what makes them so fucking metal. That in turn causes them to loath themselves anymore, causing their metalness to rise in an ever-increasing spiral until they kill themselves or die from heavy metal poisoning.
 
Does he be called Peter, hedges in the pole and joints the world's goodest death going fishing alder tied?
I have no idea WTF the original was supposed to mean, but that's some funny shit right there.

BTW, they've had guest guitarists before, Across the Rainbow Bridge was one track I can think of off the top of my head.
 
Just a comment about "Peter". The reporter who wrote this preview is a huge Vader fan, and Peter from Vader is his "god". That piece of info should help whoever translates the rest of it.
 
One would think so. But then he comes out there with his 6 keychains (like he needs keys on stage) and eyeshadow and painted fingernails and all the goth girls have orgasms and all the fucking meatheads in the crowd surge forward and I get pressed against the barrier hard enough to leave marks (Gigantour, btw). Also, the music is just really boring. It's like Wintersun or Kalmah if you replace talent with excessive mindless wankery. Bodom are like an un-fun version of Dragonforce.

Well I personally don't give a crap what Alexi wears, since I like their music I don't pay attention to the fashion, same with any other band I listen to. Then again everyone has different interests in music.