Maybe it universally means "manchild", and there we are at Neneh Cherry already.
Edit: Jaaysus, just by looking at the first couple of lines of that article, pure racism :/
"Although the park is mainly full of normal people like you and I, people who either like rock, metal, indie or emo, there are a small minority of chavs who think they can look ‘hard’ by hanging about around a bunch of ‘goffs’, and generally causing trouble by shooting venomous looks to whoever they can. A funny anecdote of mine is hearing about a chavette who drank a bottle of piss (unknowingly) at the local pub, and was so drunk she didn’t even know what it was, then a couple of days later me and my friend saw her, and she preceded in giving US the dirtiest look her ‘bulldog chewing a wasp’ face could. Nice."
hm, the family anecdote goes I did the same as a kid, though I wasn't pissed. And it wasn't as much as a full bottle.