Translate Manowar
- Thread starter DragonLady1
- Start date
MoonsOfJupiter
freckled warrior maiden
snow2fall
Member
DragonLady1 said:translated manowar lyrics, mostly in german but also other languages
"...durch ein Segel rief der Wind, hör die Engel singen"
Ich hör nix. Vielleicht nach ein paar Bier zuviel...
"mit gedämpfter stimme flüstere ich zu einer Kerze in der Nacht
wir werden all deine träume auf einem einzigen Lichtstrahl konzentrieren"
Ehh...?? Sind da etwa Drogen mit im Spiel?!
"winde der Veränderung, werden die Schicksalswinde bringen"
Warum nur muß ich plötzlich an die Scorpions und ihr "Winds Of Change" denken?!
"fliege davon auf dem Regenbogen im Himmel"
Ja ja, so wie Münchhausen auf seiner Kanonenkugel...
"Gold ist für jeden von uns am Ende zu finden"
...schön wär's!
"für einen schlechten Tag werden dir 2 schöne geschenkt"
Interessante Theorie...
Sehr unterhaltsamer Link, Caro! Haha...
Allan
New Metal Member
snow2fall
Member
No doubt about that - but at least their music is far better than Manowar's imho, hehe...Allan said:
This is supposed to be fun, mate. Don't take it too seriously...
Allan
New Metal Member
snow2fall said:
"...durch ein Segel rief der Wind, hör die Engel singen"
Ich hör nix. Vielleicht nach ein paar Bier zuviel...
"mit gedämpfter stimme flüstere ich zu einer Kerze in der Nacht
wir werden all deine träume auf einem einzigen Lichtstrahl konzentrieren"
Ehh...?? Sind da etwa Drogen mit im Spiel?!
"winde der Veränderung, werden die Schicksalswinde bringen"
Warum nur muß ich plötzlich an die Scorpions und ihr "Winds Of Change" denken?!
"fliege davon auf dem Regenbogen im Himmel"
Ja ja, so wie Münchhausen auf seiner Kanonenkugel...
"Gold ist für jeden von uns am Ende zu finden"
...schön wär's!
"für einen schlechten Tag werden dir 2 schöne geschenkt"
Interessante Theorie...
Sehr unterhaltsamer Link, Caro! Haha...
Wir sind wahre Gläubige
Es ist unsere Zeit der Welt zu zeigen
daß wir im Feuer des Heavy Metal gezeichnet sind
Es ist mehr als unsere Religion, es ist die einzige Lebensweise
Doch den Feinden von Heavy Metal können wir nicht verzeihen
snow2fall
Member
DragonLady1 said:
Wir sind wahre Gläubige
Es ist unsere Zeit der Welt zu zeigen
daß wir im Feuer des Heavy Metal gezeichnet sind
Es ist mehr als unsere Religion, es ist die einzige Lebensweise
Doch den Feinden von Heavy Metal können wir nicht verzeihen
Oh my... I am scared now!
Allan
New Metal Member
snow2fall said:- but at least their music is far better than Manowar's imho, hehe...
Death to false metal :Spin:
NP: Dire Straits- Brothers In Arms
Morpheus
Member
DragonLady1 said:
Wir sind wahre Gläubige
Es ist unsere Zeit der Welt zu zeigen
daß wir im Feuer des Heavy Metal gezeichnet sind
Es ist mehr als unsere Religion, es ist die einzige Lebensweise
Doch den Feinden von Heavy Metal können wir nicht verzeihen
gotta check that page!
