Tomas, is this correct? Tomorrow I have to say a whole bunch of shit about myself in front of the class...
Jag heter Janelle. Jag bor i Edmonton, dock jag kommer från Andrew. Jag talar engelska, franska, lite svenska, lite tyska, och lite Ukrainaire. Om lopp, jag tycker om att jobba studera svenska. Också, jag vill studera norska och danska. Jag älska musik. Jag kan spela piano och gitarr.
I don't know if that is how you say Ukrainian though, like in terms of the language.
@Janelle: Not really sure about the ukrainare, think it is ukrainska but not sure.
Also, "Om lopp" what is that ??
And the line after "jag tycker om att jobba studera svenska" doesn't really make any sense, is it "jag tycker om att studera svenska" you are trying to say ??
The line "Också, jag vill studera norska och danska.", say this instead "jag vill också studera norska och danska.".
And this line "Jag älska musik", say "jag älskar musik".
Other then that it was just fine
Wtf it didn't sent the reply I wrote like over an hour ago...
Anyway, yeah, Anders thinks it would be Ukrainska too, which makes sense since the other languages have the same ending.
According to my dictionary, "om lopp" means "actually".
The whole "Jag tycker..." sentence is actually one that the professor herself wrote on the board for us to use. But I do agree that the word for "work" shouldn't even be necessary since "study" is already a form of work.
And yeah, when I wrote "älska" I was thinking of french rules, which are kind of the opposite of swedish when it comes to infinitives and auxiliary verbs. So that was just a stupid error on my part.