Best way - Fill it with a solid piece of wood, glued in with wood glue, sand it level, fill any cracks with wood filler (minimal hopefully), sand it again and refinish the guitar.
Easiest way - Get some pickguard material, cut it slightly larger than the hole and screw it on. You could always...