Perkele is used in old (IMHO better) translation of bible.
Some extracts from book of revelations:
NEW
Hän otti kiinni lohikäärmeen, tuon muinaisaikojen käärmeen, jonka nimet ovat Paholainen ja Saatana...
OLD
Hän otti kiinni lohikäärmeen, tuon vanhan käärmeen, jonka nimet ovat Perkele ja Saatana...
So Perkele is replaced with Paholainen, which means Devil.