Fleischwolf said:
It s not Sille Folk, but Stille Volk

and yeah it s a good folk/traditional band, they just record a new album this year, but i forgot the name

, but check out the website of their label : Holy Records.
There are quite no electric -guitars in their music, but it sound good and pagan.
Another french band that u can check : Aes Dana, a Black/Pagan/celtic metal band that uses traditional instruments. We've got a little scene in france with this kind of bands : Belenos, BranBarr, etc...
If u want some celtic french artists, got see on side of Dan Ar Braz, Allan Stivel...
(absolutly not metal !)
More internationaly, u can check (absolutly not metal but very good too !) some old Dead Can Dance, Loreena Mc Kennit, or Lisa Gerrad (the femal vocalist of dead can dance).
If u like medial/Symphonic things, try Automn Tears...
Have a good search, maybe u wil find something interesting....