Marco: Moro! Usually on stage I keep talking whatever comes to my mind, but this morning when I was assigned to this part... I mean starting to present the movie here, I actually sat down and thought whether I'd need to say anything that would make sense. It's kinda hard but please bear with me.
This movie which you're about to see is the image of it's creators. It is what Nightwish is today. There is one collective mind and a state of will which cracks the reality with it's child-like visions and apparent role-plays; in reality we all are children playing with those dark fantasies which occasionally might have a silver lining. And just like from any children we sometimes might bring up unexpected crystals of reality or even pieces of such a peculiar thing as wisdom - at least someone has claimed that - I won't; it'll be up to you to evaluate and decide.
And now for the first time ever we have had a chance to paint our soul scenery on the extremely huge screen (turns and glances at the giant screen behind him) and certainly the most and largest brushes have been swung by the hands of Tuomas Holopainen and the guy here beside me - experiencing the most disturbing moments of his life - Stobe Harju!
Marco: Wait!
Stobe: You finished yet? You still got something?
Marco: Yea, I'm not done! I've not said thanks to anyone yet! That'd be appropriate now, huh?
Stobe: Yea!
Marco: Of course I could run through a list of names, producers, make-up artists, catering folks, cameramen, there are so many until no end - but - I do, actually because this movie has taken an insane amount of labour, hard work and faith in ever getting it done.
However the biggest laudation belongs once more to you, the audience, everyone here! Because you have believed in, waited, once and again kept your faith in the rabid dreams and goals of us mere country-boys, for one time after another.
I sincerely hope that you enjoyed the gig, now I wish that this night will continue fine!
Stobe: I'll keep this short. I've never ever been in front of an audience this large, you're a huge crowd! Let me just enjoy this very moment for a while, please!
Thank you, it was wonderful!
This actually doesn't belong here, but maybe I should buy a lottery ticket this week too... I mean, this week I got a wonderful baby - other than this movie - a baby boy is waiting me in the hospital and therefore I will send my greetings to my wife and son waitng me there.
Now let's focus. Unfortunately mr. Holopainen, the other guy who swung the aforementioned large brushes, isn't here today... wait, I mean he was but not any more... but those of you who know the gentleman will also know that he is even more shy than me... ok, lets keep this short.
I would like to thank a few persons. This extremely inportant because when we four and half years ago began creating our visions based on Tuomas's ideas for 13 music videos which then inflated into a completely different thing, this movie would not exist without certain unities and persons.
First of all: Nightwish!
Second, and also the cause which brought you all here tonight: Solar Films!
And special thanks to Marcus Selin and Jukka Helle who completed unbelievable efforts in tying everthing together.
And maybe I'll change in English for a minute becauae we have foreighn guest here among us.
- Stobe presents actors in English -
Thanks to all these people, you have made this movie, not only our small goup but everyone of you.
Please enjoy the movie, but also go to view it in a theater with proper 5.1 or 7.1 audio system in case you wish to fully enjoy the unique score. That's because you're only 10.000 plus here tonight - yeah, that's right - ...so, remember to go to theaters because we do not have 5.1 audio here - but nonetheless, enjoy the treat we have to offer tonight.
Please welcome - Imaginaerum The Movie!!!
-transcript & translation by The Enigma-