Output tracks in Reaper

well if you want to mix with peace then you'd have to be patient and for now freezing and printing is your only option. Just make sure you dont have to change smth again and again.