picking question

You get different sounds from both, since the pick hits the string with different angles. So try to learn and master both. But watch out, that you don't feel any tension in your thumb.