"Pokinoï" lyrics

[Magrathean]

Great song:

"Pokinoï dji noch predo
Ostinyi du brach tivo
Vaganai tu majgadi
Ich kara ku darta nyi"
And she basically repeats that throughout the whole song.

Now, i don't know if that's ukranian or what, but can someone please translate it for me? Thanks a lot.

 

[tunaman]

it might be about vodka

 

[King Chaos]

I can't.

 

[Magrathean]

Thanks for not letting this thread die, mates.

 

[Nemesis_lxix]

Are you sure this actualy means something ?

 

[marduk1507]

Of course it does. It sounds Slavic, but I dont understand anything.