The Jediking said:Tomy is no jawa...Tomy is a Jedi/Bonecarver/violin expert/black belt martial artist/METAL FREAK!!! Lol Thanks guys!
Pyramaze51 said:Oh yeah and for the record, and it is an easy mistake to make especially if you do not know the old Jawaese dialects and i know Colleen only speaks the Ryloth dialect of Jawaese. On the Planet Ryloth it is Hooteenee as they have a more evolved voice system, but on Tatooine it is pronounced "Utinni" again this is just for clarification.
Pyramaze51 said:From my studies of the Jawa language, HOOTEENEE means "You Bet your Ass", but if it is used in the context of a non-excited sentence it means "Colleen for the new NIGHTWISH singer. Now if a Droid translates the word, it means "your ass squeaks like a rusty fluid drum". So that is our language lesson for today kiddies. Oh yeah and for the record, and it is an easy mistake to make especially if you do not know the old Jawaese dialects. On the Planet Ryloth it is Hooteenee, but on Tatooine it is pronounced "Utinni" again this is just for clarification.
Okay i ain't gonna touch that with a ten foot pole, as the Wookie language has so many dialect variations that you could get into a lot of trouble with a translation.:zombie:Perpet said:I forget to mention she also speaks Wookie
edgeofthorns said:I didn't realize the violin guy posted on here! You did a great job by the way!
Pyramaze51 said:From my studies of the Jawa language, HOOTEENEE means "You Bet your Ass"...Now if a Droid translates the word, it means "your ass squeaks like a rusty fluid drum".