You can duplicate the tracks you're replacing, i.e. Kick, Snare and then just Tab To Transient and hit V to paste on the appropriate hits. Or you can use BT on the drums, conform 100%, then open up a blank audio track underneath the one you are replacing and tab to the gridlines and hit V to paste using the source track above as a guide.
Why don't you want to use sample replacement software?