I taped the interview, converted it to mp3 and put it up on my university's server for your listening pleasure:
Opeth on P3 rock
The reporter was pretty clueless, but even so the interview was rather enjoyable.
Favourite highlight is when they mention which bands they've stolen the album titles from (I didn't know all of them were borrowed).
I might even bother with a full translation tomorrow, but if some other Swedish speaking person wants to do it instead, feel free to do so.
P.S. Sorry about all the crappy songs included at the end, my recording device doesn't come with a pause function and I wasn't sure whether the interview was over or not.
After three songs it became obvious that it was in fact over.
My recording device doesn't come with an edit function either...
Oh, and perhaps a warning is in order: the file is 35.7 MB large.
You won't be missing much by omitting the last 7 or so megabytes though.
Opeth on P3 rock
The reporter was pretty clueless, but even so the interview was rather enjoyable.
Favourite highlight is when they mention which bands they've stolen the album titles from (I didn't know all of them were borrowed).
I might even bother with a full translation tomorrow, but if some other Swedish speaking person wants to do it instead, feel free to do so.
P.S. Sorry about all the crappy songs included at the end, my recording device doesn't come with a pause function and I wasn't sure whether the interview was over or not.
After three songs it became obvious that it was in fact over.
My recording device doesn't come with an edit function either...
Oh, and perhaps a warning is in order: the file is 35.7 MB large.
You won't be missing much by omitting the last 7 or so megabytes though.
