Transference lyrics

[<Arcane>]

I've read that a few of guys were speculation about the lyrics of this songs... Maybe this audio file can help you a bit (it's an acapella and vocal remove version audio file).

https://dl.dropboxusercontent.com/u/2960894/Audio Files/Transference Vocals.mp3

 

[Inceptionist]

Thanks a lot, this is what I've got so far. The parts in parentheses are just my best guesses

Verse:

Trapped in the light like nothing was wrong
Put the words where I don't belong
Now hear the fallen angel
Sing my requiem

Take a step past the light where I die
Flashback and your living in sin
It hurts so bad
Like a war within

Chorus:

Looking at the blank river of my life
Staring out with the hero to my lies
Keep the promise if you ever will
Just say the word, just kill go kill

Verse:

Wrapped in the edge of my demise
You still cry my final goodbyes
When the years of cold love
(Left their dreadful night)

Try to move, let me out to (my soul)
Jet black so out of control
So now shout to him (in cries)
Kill (them all)

Anyone else wanna pitch in with some corrections? Any suggestion is welcome.

 

[children of COB]

I think it's "hear a fallen angel sing my requiem".

 

[Inceptionist]

I think it's "hear a fallen angel sing my requiem".

That makes so much more sense thank you, I'll edit my post

 

[Jontzgu]

Maybe "looking at the blank river of my lies" and " staring out with the hero to my lies".
Also, I think it's "you still cry my final goodbyes" instead of supply.

and the wound within part sounds like war within to me, but I might be wrong.

It's really nice that the lyrics are quite good.

 

[BazsiBazsi]

We are on the right track guys! some corrections:

Chorus:

Staring out with the hero to my LIES

Verse:

Wrapped in the edge of my demise
You (supply/support) my final goodbyes
When the years (of) cold love
(To that dreadful nights)

Try to move, let me out to (my soul/to a soul)
Jet black so out of control
So now shout to him (in cries/been ?/to praise)
Kill (them all)

 

[Inceptionist]

Maybe "looking at the blank river of my lies" and " staring out with the hero to my lies".
Also, I think it's "you still cry my final goodbyes" instead of supply.

and the wound within part sounds like war within to me, but I might be wrong.

It's really nice that the lyrics are quite good.

Maybe it's "river of my eyes" or "life"? Since the next line is lies I don't think he'd end with it twice. Also I'm caught between "you still Pride" instead of cry, I can't tell. War within definitly sounds right to me though.

We are on the right track guys! some corrections:

Chorus:

Staring out with the hero to my LIES

Verse:

Wrapped in the edge of my demise
You (supply/support) my final goodbyes
When the years (of) cold love
(To that dreadful nights)

Try to move, let me out to (my soul/to a soul)
Jet black so out of control
So now shout to him (in cries/been ?/to praise)
Kill (them all)

Thank you, cold love definitly sounds right

 

[Jontzgu]

Yes,
"blank river of my eyes" makes sense since the word blank is in correct context with the noun eyes, and it would be redundant to use "lies",

I'm pretty sure it's "you still cry my final goodbyes", call me stubborn, but that's what I keep hearing every time I listen to the version provided by Arcane.

 

[Inceptionist]

Yes,
"blank river of my eyes" makes sense since the word blank is in correct context with the noun eyes, and it would be redundant to use "lies",

I'm pretty sure it's "you still cry my final goodbyes", call me stubborn, but that's what I keep hearing every time I listen to the version provided by Arcane.

Now that I think of it "cry" does make sense. I was thinking of literally crying which didn't make sense to me. But using it as to cry out or something does make sense. Thank you!

Also, in the fourth line of the second verse, it sounds like the first few words are "left their" or something similar. Don't know if that'll help anyone

 

[BazsiBazsi]

The last line maybe not "Kill (them all)" its more like "feel the dawn"...

 

[CoB MetalFan]

Try to move, let me out to my soul
Jet black so out of control
So now shoot to him in his (pray/cries)
Kill Let's go

What do you think?

 

[MaximHateCrew]

 

[Inceptionist]

I guess we were wrong about a lot of parts!

Verse:

Dragged in the light like nothing was wrong
Pulled towards where I don't belong
I hear the fallen angels
Sing my requiem

Take a step, cross the line, have a thin
Glance back and your living in sin
It hurts so bad
Like a war within

Chorus:

Looking at the blade aiming at my eyes
Staring up where the evil call my lies
Keep a promise if you ever will
Don't say a word, just kill kill kill

Verse:

Wrapped in the legs of my demise
You still cry my final goodbyes
While my demons cold laugh
At their last denies

Try to move, whip it off, sell my soul
Jet black so out of control
Sold out, shot to Hell, pay the price
Feel the toll

 

[kilon]

I'm not a native English speaker, but those lyrics still don't make too much sense. Oh well, didn't expect too much anyway.

 

[sleeper666]

Well, of course, Alexi isn't a native English-speaker either (though his spoken English is pretty damn good, all the same), but I guess they make sense to him; and he's always pretty humble about his lyric-writing skills

 

[BazsiBazsi]

I just love these lines:

"I hear the fallen angels
Sing my requiem"

Well this album gonna be the best since FTR for real buddies! The lyrics are actually mean something...