Are you serious? Metal is extremely popular turn on the tv at any given time and you can hear it in pizza and car commercials. And if I'm not mistaking metal sells more than any other pop music genre in the U.S. and has for consecutive years now. There is still more metal artist on magazine covers in the bookstores than country or hip hop. Every day I go into town I see at least one or two metal shirts on people backs. Children's cartoons give nods to metal, metal artist have tv shows, constantly there are national and tour packages crossing the US, this list could go on.
Now making these arguments might contradict other statements I have about metal's popularity in the U.S. in the past. I suppose I have made in the past. I suppose I should clear this up; metal is quite popular in the U.S. but that is considering it in a whole accepting nu metal, Hot Topic kids, etc. As much as I do not care for that and know Manilla Road will never get their just dues, still being totally honest about it...
But a truly honest statement that metal is not popular here is wrong. Now to say it is different as it once was or clichish, some aspects trendy is totally true.