Who gets the last word in?

I think the second-floor window idea sounds better. You'd have to make sure the free-standing one was anchored down somehow... it would increase the price.