Recent content by mooserider

online at http://www.metal-immortel.com you can click here for a rough translation http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.metal-immortel.com%2Fevergrey_interview_2.htm&langpair=fr%7Cen&hl=fr&safe=off&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools Thanks! Moosie

a short interview with Jonas has been posted here: http://www.metal-immortel.com/katatonia_interview_2.htm Rough english translation here...

available @ www.metal-immortel.com :) Moose

well yes the original was in English (done in Lyon). It was translated in french because it was done for a french speaking website. If you haven't read it you can also find a recent Peter Lindgren interview there :) Moosie

It sure does, devin actually means somehting in french lol Moose

thanks mate! I know there's a few fuck ups but I guess you can understand what he meant anyway. Sorry I don"t have the time to REtranslate it properly Moosie

of course it's an automatic translation and the interview was done in english but the website it was published on is in french, :) Moosie

To read it in french (original language) go to www.metal-immortel.com Otherwise click here for a rough translation. I hope you'll like this interview! Bests, Moosie

About a month ago I asked the members of this forums for some questions for an interview with Mikael. Well here's the link to that interview. To read it in french (original language) go to www.metal-immortel.com Otherwise click here for a rough translation. I hope you'll like this interview...

In french, available at www.metal-immortel.com You can use an online translator (google for example) if you don't read french! thanks moosie

In french, available at www.metal-immortel.com You can use an online translator (google for example) if you don't read french! thanks moosie

allright thanks guys! I'll never have enough to ask all of these! but I'll try to get as many as possible! Thanks again and please wait about a month/month and a half to get the interview! Moose

Hello all, Soon a reviewer from my website will be interviewing Mikael. If any of you have any original questions about Opeth, please don't hesitate to post them here and we'll try to forward as many as possible. In about a month I'll give you the link to the final interview. Thanks for your...

yeah, thanks! it just seems to me peter has often prepared answers to questions as I've read other interviews where he says practically the same things although the questions are slightly different. Anyhoo I guess the main thing to keep in mind is that another video will probably come shortly...

lol, yeah that english translator is a bit funny. Sorry I don't have time to do a proper translation but I guess you get the main ideas. ;) Moosie