Does someone know spanish well?

[Tacere]

Does someone know spanish? I´d need a little favor. I have an review of my bands album in spanish that I need translated. I know a little myself, so we´ve already gotten the general idea out of the review, but I´d like to get everything out of it. Anyone?

 

[Hitori]

sure, go ahead and send me a PM or an email and I can have it by sunday if you want!

 

[CONCLAVE OBSCURUM]

Ehy.. we are all glad to help!!!

you can mail me or send me a private message...

 

[manuelgv]

Or you can just post it on the official chatting thread in spanish and we'll translate hehe

 

[Hitori]

no no, let ME do it, i asked first!

why are we all fighting to do this? we mexicans are so nice and helpful and... have a lot of free time

 

[manuelgv]

we rule the latin american UM

 

[Hitori]

yes, lets turn this into a spanish speaking thread #2
since keeping the original one alive is so easy and all

 

[manuelgv]

yeah since we have enough people to talk all the time
i guess the ones who go are too proud and too good to come regularly and waste their time with us

 

[Hitori]

coughthanatoscougheagleflyfreecoughcough

que amargados estamos en verdad
hay que hacer el "Gaby y Manuel thread"

 

[manuelgv]

pues el thread en español ya parece eso hahaaha

 

[EagleFlyFree]

>Gaby y Manuel thread

o porque no el Libros y Temas Poco Interesantes thread

 

[Hitori]

ahhh nadamas quieres que hablemos de children of bodom de seguro, o que es un tema interesante?

 

[EagleFlyFree]

que tal si discutimos los dientes de conejo de laiho jajaja

 

[manuelgv]

los libros son el tema mas interesante del mundo.ponte a leer uno y lo discutimos hahaha

 

[Thanatos]

a ver que libro quieres discutir manuel, el semanal de traileros que traias la ultima vez que nos vimos?

 

[manuelgv]

no,el libro vaquero
cualquiera que tenga mas de dos palabras por hoja y sin dibujitos es demasiado para ti,no quiero que te duela la cabeza

 

[Anglachel_Sword]

I´m a spanish speaker too :hotjump:

Well, I see many spanish-thread here

Viva Latino America

 

[DE]

 

[manuelgv]

No entiendes o que pedo?