Yes, always more bass trapping in smaller rooms!
It's not even the nodes that are so problematic. I mean sure the modes in the sub frequencies that cause large booming can be problematic, but they are nowhere near as devastating as the nulls. Having the range from 80 to 120hz sucked out almost 30dB is nothing short of catastrophic for mixing. The only way to fix that in a smaller space is by cramming everything with insulation. You can move yourself and your speakers around all you want, but all you are doing is shifting the null to a slightly different location.
Bear in mind the article which I linked. It highlights that smaller rooms are subject to even more issues than the simple, mathematically-calculated modes. I won't try to explain it here, so everyone who's currently in the 'modes' mindset, look it over. The modes essentially don't matter, because there are so many peaks and nulls in small rooms spaced so closely to each other all you can really do is opt for a broadband approach. Having a tuned resonator is no use to you because you likely need in excess of 10 of them! Once again, article says it better than I!