Good new NP thread

Status
Not open for further replies.
fireangel said:
Salamurhaaja: can you please translate that important chorus, kiitos =)

Sure, but it won't sound as good translated:

Avautuu ikkunoista uskomaton näkymä
(An incredible view opens from the windows)

Harmi ettei asukeilla ole silmiä
(Too bad the occupants don't have eyes)

Savupiipun kautta pääsee kauas pois
(Thru the chimney you get far away)

Jonnekin uuteen, avaruuteen
(To something new, to space)

Silti kukaan tutustu ei mahdollisuuteen
(Yet no one explores the opportunity)

Like I said, not as nearly impressive in english hahah


@Rusty
I agree, Virgin Black is excellent, not weird. It is different,
which is never a bad thing.
 
Salamurhaaja: sure, but the point was not poetic translation, rather first of all understand the meaning since you said it is important ;) Anyhow the translation sounds nice, too =)

:wave:
 
NF: Blinded by Fear. It's also my ringtone. \m/
 
I'm finally beginning to see why rahvin was so excited about this album.

sweet denial, take your leave
you must have others to deceive
 
I totally forgot how good this album is. I might (will) even have to download the previous, and then Reise Reise. :)

Könnt ihr mich hören?
Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Könnt ihr much fühlen?
Wir fühlen dich
Ich versteh euch nicht


I would love to hear this part live. :) Not yet, at least...the Rammstein concert was (is? can't remember) a bit on the expensive side (well, not really, but I wasn't that interested then).

Hoppe, hoppe Reiter...
 
~Zeanra~ said:
I downloaded their new one, it's disappointing. It drags on, and doesn't really have any memorable moments. Whenever I've listened to it I've been impatient for it to finish so I can put Springtime Depression back on. :(

This, however, just doesn't get old:
 
Booya, I thought you were talking about Before The Dawn, Rusty. :p

*bops head up and down*
I love catchy music.
Yeah-huu, well-huu-huu-uu-uu *yay*

I'm glad I'm not like this most of the time, but at the same time glad I'm like this sometimes. Interesting.
 
gone away is a good offspring song, which i must admit it's indeed a rarity. whenever you feel "like this" you might want to check out kick him when he's down and forever and a day as well. the older offspring record you pick, the more chances you have to find something remotely decent on it.
 
I have all the albums on the comp so yeah I've checked them out...although I only got Ignition just a while ago, and I haven't really listened much to those songs you mentioned. Didn't like them on the first listen. Dirty Magic, LAPD and Nothing From Something seemed like the prominent ones...but yeah, I'll listen more.
That's true about their discography, but up to Ixnay I like most of it. Totally overplayed Smash by now...

Sinä sanot
"Kun jaksaa nauraa kaikki muuttuu paremmaksi"
Sadussa kaikki elävät
onnellisina elämänsä loppuun asti
Tämä ei ole satua
Ei tule päivää onnellista
Silmänkantamattomiin meren mutaa
Samanlaista


Hey, the jolly goodness couldn't last forever. :) Funny actually, seeing as Gone Away was a depressing song lyrically too.
 
Status
Not open for further replies.