Music in different languages

[pholl]

heya guys bought first katatonia album there midweek...stunned!! so im new here


for my part id suggest master's hammer, legendary metal!! sung in ancient chezch

Peter

 

[ether]

Welcome pholl!

legendary metal!! sung in ancient chezch

I´ve always wondered how people can figure out the pronounciation of ancient languages
these people who write songs in old chezch must be philologists or do they take old texts and then sing them?

 

[my dying groom]

I'd say wannabe-grim

Perhaps you say so because you're actually able to understand the lyrics when they're shrieked in German
Or do you speak Norwegian?

Anyway, I think extreme genres like black metal don't necessarily need a specific language to convey the essential feeling attached to it. In fact most music works in spite of a veil of foreign (or in this case familiar) languages.

 

[discomphort]

any idea of russian black metal??

 

[Ormir]

Actually I have a Russian black metal song... But the title is in cyrillics, so I have no idea what they are or how the name is spelled

 

[discomphort]

try to write it somehow??


the R backwards is pronounced
"ja" and the one that has six different "legs"
i mean lines, is an interestin form of "s"..

i couldn't understand it anyway...so don't do it.
i'm tired...

 

[Skaldir]

@ ether
You know Tom Nouga, wow Me too.

 

[Northern Lights]

Originally posted by Ormir
Actually I have a Russian black metal song... But the title is in cyrillics, so I have no idea what they are or how the name is spelled

lol I speak a little Russian and I know the alphabet... got an address to a site with them or something?