I'm starting to think there's some twist here where Niclas is a mysterious benefactor. He secretly owns all of the rights to In Flames music, the name, all of it. And some day when In Flames calls it quits, he will just appear and say "It was me, Anders! It was me all along!" And then he will erase Siren Charms and Battles from existence and remix and remaster ASOP. And he will reveal some super talented Swedish kid who nobody knows about, who has been training in the mountains, to replace all of the vocals on the modern In Flames albums. It'll be the greatest heel move in the history of MDM.
Seriously, why won't they just say that he isn't in the band anymore? Clearly he isn't. Something happened there.