The name originally comes from the song title "The Woods of Ypres" written and recorded by a Windsor, Ontario, experimental hardcore band: FACT OF DEATH (R.I.P.). The song was written about 'Ypres Park' as people commonly referred to it (I belive it was actually called Optimist Park) on Ypres Rd. in Windsor Ontario. The park itself was in fact named after the WWI 'Battle of Ypres' in Belgium that was fought by Canadian soldiers (I have also heard that that this was the first, or one of the first battles on record where chemical warfare was used). The park in Windsor was named after Ypres in tribute after soldiers from that battle settled near that area after WWI was over (or so the story goes).
In spring of 2002, I remember Aaron (former bassist) and I driving around in Windsor when he was telling me about FACT OF DEATH and 'The Woods of Ypres'. This was when we were still conceptualising our band for the first time and were still searching for the right name. I said "That's it! Let's ask those guys if they will give us permission to use it" (at this time we were completely unknown). Because we were near that neighbourhood at the time of this conversation, we drove to the park and had a walk around, just to see how we felt about it. Later that day, we contacted FACT OF DEATH and they allowed us to use the name. Thus was the beginning.
About the actual 'Ypres Park' in Windsor, Ontario: It's a fenced in park of tall, spooky trees in the middle of what is now mostly an industrial/factory area, (which was also an early metaphor for WoY, being the only black metal band in a city drowning in 'Hardcore' bands). WoY's very first promotional photo shoot was done in "Ypres Park" by a photographer named Eden Baltulis. The photo used on the back of the "Against the Seasons" re-release was taken on that night in the park. Notice the blue light behind the silouettes. This is an actual huge blue light installed in the middle of the park that is lit up throught the nights during the summer (mostly for security reasons). I loved this effect, especially in this photo because it looks as if there was a 'winter explosion' going on in the distance behind us, amongst the otherwise green leaves of trees, hence: "Cold Winter Songs from the Dead Summer Heat"
To this day, WoY has never written any music or lyrics with direct reference to history or war. The many different coincidences and most interpretations that help the name fit with what WoY has done and will continue to do, have only worked to our advantage.
Woods = black metal, and black metal themes of trees, and natural things.
Ypres = reprsentative of our Canadian heritage, in reference to Canadian history.
Overall: Woods of Ypres = black metal from Canada.
Though there are many different pronounciations throughout the world, in reference to this band, Ypres is pronounced: "E-Pray"