i tried learning it a while back but i didn't seem to get anywhere with it and i can't really get how to not make string noise when tapping on strings like that with no picking, good luck with it.
I don't think I'm muting at all is probably my problem. When I tap I try to use my middle on the G and Ring on the E, and my hand is a bit off the fretboard, nowhere near the bridge.