They have recorded in several studios for both albums. I think they recorded vocals and keyboard in their own studio or something on Isolate. That's all I know about that...
The 1st Chapter was recorded at Lionheart Studios, Toproom Studios and Noisegate Studios, I think. All in Norway.