translation of Opeth's Lyric

[vesa25]

Does anybody translate or saw a translation of Opeth's lyrics in French...

I was translating White Cluster in french but i have to pay attention to the context so... sometimes i need another opinion to be sure that i'm right.

 

[Mikael is God]

fuck i dont even know what it means in english hahaha

 

[Duvall]

I could try.. I'm supposed to be fluent in French (ha!)

if you want me to, I could give it a go.

 

[Confessor]

vesa25: Jai meme de la misere a comprendre ce quil dit dans ses textes! Chui pas parfait bilingue mais je pourrais taider pour les textes si tu veux. Et ou habite tu au juste?

 

[vesa25]

je suis de la ville de montreal