She is mentioned in lyrics from the Silent Enigma. When I did a search I just found references to Anathema. Then I did a search for Echonia Mythology and the only link was about Woman in Greek Mythology and it described her as a woman in an Anathema song. I gave up at that point.